LOVE THIS CLEANSER FROM LA ROCHE-POSAY

Jeg er nok en av de mange som har lagt min elsk på ansiktsrensen fra Bioderma. Den er bare fantastisk og fjerner sminken og renser ansiktet lett og greit. Det eneste dumme er at jeg må kjøpe med meg det fra utlandet eller bestille via nett. Jeg har lett etter en lignende ansiktsrens her hjemme i Norge, og jammen fant jeg en like god versjon i rensevannet Souluton Micellarie Physiologique fra La Roche-Posay. Den kan brukes i hele ansiktet, til og med på øyne og lepper uten å svi. Jeg er fullstendig hektet. Love it!

I love the facial cleanser from Bioderma. But since I can't get hold of in Norway I have been looking for a similar cleanser and found one in Physiological Micellar Solution from the brand La Roche-Posay. Just like Bioderma it cleanses the face, even make-up from eyes and lips. I am totally loving this one and can most definatly reccomend it!

VAKRE GUDBRANDSDALEN

For min del startet påskeferien med en tur til fjells. Det har blitt litt skigåing, masse god mat og hyggelig samvær med familie. Jeg håper du også har nytt påsken masse så langt og vil fortsette å gjøre mer av det. For min del går ferden snart videre til en by som er fantastisk koselig og sjarmerende. Jeg gleder meg allerede. Fortsatt god påske!

For me the Easter holiday started with a trip to the mountains. I have been cross country skiing, treated myself with good food and pleasant moments with family. I hope you have enjoyed the Easter so far and will continue to do more of it. For me, the journey soon proceed to a city that is wonderfully cozy and charming. I'm excited already. Still Happy Easter!

PROTECT YOURSELF!

Ikke glem solkrem folkens. Om du er på fjellet eller ferierer på et eksotisk sted med masse sol, er det ekstra viktig å beskytte huden mot hudkreft, solbrenthet og rynker. Her er mine favoritter for ansiktet. Solkremen fra Decelor har jeg skrevet om tidligere, du kan lese om den her. Den er fantastisk bra og jeg har brukt den i sterk sol. Merk at jeg som oftest ligger under parasoll, med store solbriller og liker ikke sol rett i ansiktet. Kiehl's er en annen favoritt. Men den passer mer til hverdagsbruk under sminken eller dagkremen. Den er tyntflytende og absorberes raskt inn i huden. Denne syntes jeg er en helårskrem, jeg bruker den på vinteren også. Den er fin på dagtid, men ikke like bra om du skal sole deg mange timer på stranden. Den siste jeg har testet er fra La Roche-Posay. Litt samme anvendelsesområde som Kiehl's sin, men budsjettvarianten av disse tre solkremene. I likhet med Kiehl's er La Roche-Posay også fin for en sensitiv hudtype.

I'm talking about sunscreen people. A great beauty and skin health tip I can give you is to wear sunscreen, preferably all year around. But at least when it's sunny outside. Nobody wants skin cancer, wrinkles or burned skin, so be prepared and use sunscreen. Here's three of my favorites for the face. I have recomended the one from Decleor previously, read about it here. Both Kiehl's and La Roche-Posay are for sensitive skin, ansorbes quickly into the skin and has a discreet scent. I can like that. I use the one from Kiehl's all year around. It's great for daytime use but if you are going to spend many hours at the beach, then you will nees more protection. The samye applies to the one from La Roche-Posay, but that is the budget friendly piece of these three sunscreens for the face.