onsdag 31. august 2011

SOMMERFØLELSE

Photos are taken by me, Rock'n Roll Ballerina

Tilbake i Oslo, og her har det jammen meg regnet mye i det siste. Så da solen tittet frem igjen idag, ble jeg jammen meg glad. Sjekk ut min nye neglelakk. Liker så utrolig godt at den gir slikt et flott skinnende resultat. Veldig diskre og fin. Nå skinner neglene mine i kapp med solen. Ha en deilig onsdagskveld i solen!

I have been back in Oslo for a while now, and today was one of the first days after my summer vacation that the sun made an apperance. I love sunshine and warm weather! Check out my new nailpolish. It gives me a summerfeeling with that beautiful shine. Wish you a lovely evening in the sun!


søndag 28. august 2011

DUBROVNIK PART 3 - LAST DAY IN THE SUN


All the photos are taken by me, Rock'n Roll Ballerina

En av de fineste tingene med å bo på akkurat dette hotellet var at de hadde en fantastisk deilig privat"strand". I realiteten besto dette av lang og stor steinterasse. Det føltes aldri fullt der og man fikk alltid plass. I tillegg kunne man hoppe rett i det deilige vannet uten problem. Deilig!

Lazy days on the seafront at our hotel in Dubrovnik. Loved to swim in the fantastic clear water and relax in the sun. The sun deck at the hotel was just fabolous! You would always get sunbeds and it never felt crowded. Love!

lørdag 27. august 2011

DUBROVNIK - PART 2 - SIGHTSEEING



Main street"The Strandun" in old town seen from the city wall.

The big Onofrio fountain

Walking on the city wall and admiring the stunning view

All you see is heaven and sea when you reach the topp of the wall

Cosy little bar outside the wall

The hotel seen from the wall...far away

All the photos are taken by me, Rock'n Roll Ballerina

Når du er i Dubrovnik, så er det nesten et must å gå på sightseeing på bymuren som omringer gamlebyen. Jeg syntes strekningen som hadde utsikt mot middelhavet var den fineste delen. Greit å vite om man tenker å ta turen. Vi fikk virkelig følelsen av å være på innsiden av et fort og en fantastisk utsikt på toppen av muren. Husk å ta med vann og solhatt om du gjør dette på sommeren. Happy sightseeing!
One of the must do when you are in Dubrovnik is to take the 2 km long walk on the city wall. You get an overlook over the old town and also a feel of the fortress that you are inside. The view when you reach the top of the wall on the the ocean side is fantastic. All you see is heaven and sea. Remember to bring a bottle of water and a sunhat if you do this sightseeing during summerseason.

søndag 21. august 2011

LAST STOP DUBROVNIC - PART 1 ARRIVAL

Photo is taken by me, Rock'n Roll Ballerina

Siste stop i ferien var i byen Dubrovnik. Og jeg må si at hotellet vårt hadde perfekt beliggenhet, ca 5 min gange fra gamlebyen som du kan se på bildet, og det ble litt sightseeing fra innsiden av fortet også, skal vise det etterhvert.

Our last stop in Croatia is in Dubrovnic. I just love the hotel we are staying in. It's situated aprox. 5 min walk from the old town, which you can see in this photo. Looking forward to see inside the fortress later on.

LOVE PEDICURE - PINK IS IT!

Photo is taken by me, Rock'n Roll Ballerina

Pedikyr er et must på sommeren, og særlig når du er i Kroatia, prisene er særdeles gunstige. I tillegg så er det fint å ta vare på føttene og neglene når man konstant viser de frem, eller hva.
For å toppe det hele så fikk jeg også scrub og massasje, og følte at jeg bare svevde på en real god følelse etterpå. Kan anbefales!

I love scrub, massage and pedicure in the summer season. If you are in Croatia, then go for it. The prices are so very reasonable and you will feel great afterwards. Love it!

Bianco Pressefrokost

Photo: Thisispr
Click on photo to enlarge

Sukk, jeg liker sko fra Bianco så godt, men fikk ikke anledning til å være tilstede på pressevisningen av høstkolleksjonen deres. Men jammen er det fine ting som kommer til høsten, og jeg har faktisk allerede funnet et par favoritter. Ankelstøvlettene deres er jo alltid et sikkert valg, men så så jeg noen røde spisse pumps og fantastsike platå sandaler, kilhæler...hjelp valgets kvaler. Ja takk til alt sammen!
I was suppose to attend Bianco's pressview of their fall collection. But my scheduale did not allow it. But I received som photos from the pressreview and let med tell you that I have already found a favorite or two. I guess I am heading for the Bianco shop as soon as possible.

onsdag 17. august 2011

CROATIA - NEXT STOP MAKARSKA

Good morning Makarska - every morning I woke up to this beautiful view

A little part of the beach

The harbour on a cloudy day, perfect for sightseeing.

Spectacular view from the sea

We enjoyed some fantastic sunsets - Love!

Going out for dinner

Makarska er en by som ligger ca 1,5t kjøretur fra Split. Det er en liten by som ligger ved havet med noen utrolig gigantiske fjell i bakgrunnen. Ufattelig vakkert å se byen fra havet og innover mot land. Som å se et fantastisk vakkert maleri.
Makarska is a town located about 1.5 hours drive from Split. It is a small city by the sea with some amazing giant mountains in the background. Unbelivably beautiful to see the city from the sea towards the land. Like seeing a stunningly beautiful painting.

All the photos are taken by me, Rock'n Roll Ballerina.

torsdag 11. august 2011

Lindex - Behind the scenes



Love Reese Witherspoon and she sure is a great model as well. A great choice by Lindex this time around as well.

søndag 7. august 2011

CROATIA - FIRST STOP SPLIT

Fantastisk deilig start på ferien, det ble en del late timer i solen.
Fantastic start on the vacation with a lot of lazy days in the sun.


Entrence to the Diocletian's Palace(380 AD) was through an old basement hall. There were stalls with arts and crafts made by local artist for sale here as well.

Beautiful influence of antique roman period, loved the architecture

Photo is taken by me, Rock'n Roll Ballerina

I sommer var jeg på ferie i Kroatia. Fantastisk fin tur. Herlige mennesker, deilig mat og det klareste badevannet jeg har sett i Europa. Første stop var byen Split. Vi bodde en fem minutters kjøretur fra sentrum. Så da kunne vi nyte både strandlivet og byen. En ting man bare få med seg er Doicletianske Palass. Ikke et palass i likhet med Versailles, men mer en by inne i en by. Gammel romersk-gotisk arkitektur, smale gater og veldig koselig. Minnet meg veldig om gatene i Venezia i Italia. Koselig!
I have been to Croatia in my summer vacation and I loved it. Beautiful old arcitecture, kind people, great food, and fantastic beaches with the clearest water in Europe to swim in. First stop was the city Split. We stayed in a hotel five minutes drive away from the city centre. This way we could enjoy both the city and the beach. Walking in the streets of Split really reminded me of Venice in Italy. Narrow streets, old gothic/roman arciteture and a lot of cosy street restaurants. One place to see in Split is the Diocletian's Palace. Not a palace in the sense of Versailles, but more a city within a city. Lovely!